| Tips!
Do you remember we talked about the problem of Chinglish (中式英語) last week? This time, Tina makes the same type of mistake again. She says: 'I very happy' because this is how she would say it in Chinese: 我很開心.
In English we need to use the verb 'be' to link the subject (主詞) with the adjective
(形容詞) in a sentence:
|
Wrong sentences |
|
|
 |
It very cute. |
牠很可愛。 |
|
 |
I very happy. |
我很開心。 |
I am very happy. |
Remember to use the correct form of 'be':
| |
Present tense 現在式 |
Past tense 過去式 |
| |
I am angry. |
I was angry. |
| |
He/She/It is naughty. |
He/She/It was naughty. |
| |
You/We/They are helpful. |
You/We/They were helpful. |
|